Nederlands: Schildkliervergroting. A woman with goiter; the Chinese treated goiter with iodine-rich thyroid hormones since the 7th century AD during the Tang Dynasty (618–907).
Norsk bokmål: Mina Pedersdatter Lundstein, f. 1885- d. 1948 på Nes i Hedmark. Bildet er tatt rundt 1910. Struma var vanlig i innlandsfylkene hvor det ikke var så stor tilgang på hvit fisk.
Suomi: Nainen jolla on suurikokoinen struuma.
Türkçe: Guatr hastası bir kadın.
Čeština: Žena s voletem.
Polski: Kobieta z dużym wolem
العربية: التورم الدرقي.
עברית: אישה עם זפקת.
Eesti: Struumahaige naine.
Simple English: a woman with a goitre.
Norsk nynorsk: Ei kvinne med sjukdomen struma.
Euskara: Emakume bat gaixotasunarekin.
Tagalog: Isang babaeng may malaking bosyo.
தமிழ்: முன்கழுத்துக் கழலையுடன் ஒருவர்.
Kurdî: Strûma asta III.
ꯍꯧꯔꯛꯐꯛ
Arkiv for Ringsaker, Hamar, Vang, Stange og Løten,
The author died in 1928, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 95 years or fewer.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Mina Pedersdatter Lundstein (1885–1948) of Nes in Hedmark, Norway: photographed in 1910 showing her goitre, probably caused by iodine insufficiency in her diet.
Mina Pedersdatter Lundstein,f. 1885- d. 1948 på Nes i Hedmark. Bildet er tatt rundt 1910. Struma var vanlig i innlandsfylkene hvor det ikke var så stor tilgang på hvit fisk.