ꯐꯥꯏꯜ:Khandoba temple Pune.jpg

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯚꯤꯌꯨ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯏꯓ: ২২০ × ১৫০ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ. ꯑꯇꯩ ꯁꯦꯡꯅ ꯌꯦꯡꯕ ꯌꯥꯕ: ৩২০ × ২১৯ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ | ৫,৭০৪ × ৩,৮৯৬ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ.

ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯦꯡꯕ (৫,৭০৪ × ৩,৮৯৬ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ, ꯐꯥꯏꯜ ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ: ১৩.৬৫ MB, MIME ꯃꯈꯜ: image/jpeg)

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ a shared repository ꯗꯒꯤꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯊꯧꯔꯥꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ ꯫ ꯃꯁꯤꯗ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯍꯥꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯁꯤꯗ ꯎꯨꯠꯂꯦ ꯫

ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ

ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥKhandoba temple Pune.jpg

English: Temple dedicated to Khanderaya, also known as Khandoba, located in Jejuri, Pune, Maharashtra, India. It is one of the places of prime religious importance for Marathi-speaking people and a State Protected Monument of the Archaeological Survey of India (ASI). Khandoba is worshipped with powdered turmeric (called Bhandārā in Marathi), fruit and leaves of the bel tree, onions and other plant offerings. Devotees shower Bhandārā on each other.

हिन्दी: खंडेराया को समर्पित मंदिर, जिसे खंडोबा के नाम से भी जाना जाता है, जो जेजुरी, पुणे, महाराष्ट्र, भारत में स्थित है। मराठी भाषी लोगों के लिए प्रधान धार्मिक महत्व के स्थानों में से एक और भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) के एक राज्य संरक्षित स्मारक है, खंडोबा की हल्दी (भंडारा), बेल फलों के पत्तों, प्याज और अन्य सब्जियों के साथ पूजा की जाती है। भक्त एक-दूसरे पर हल्दी पाउडर (भंडारा) उड़ाते हैं।

Español: Templo dedicado a Khanderaya, también conocido como Khandoba, ubicado en Jejuri, distrito de Pune en el estado de Maharashtra en la India. Uno de los lugares de mayor importancia religiosa para las personas de habla marathi, y un Monumento Estatal Protegido del Estudio Arqueológico de la India.A Khandoba se le rinde culto con cúrcuma en polvo (llamada Bhandārā en lengua marathi) y otras ofrendas vegetales. Los devotos se colman de Bhandārā.

मराठी: जेजुरी, पुणे जिल्हा, महाराष्ट्र येथील खंडेरायाच्या देवळातील भंडारा उधळण. मराठी भाषिकांसाठी मुख्य धार्मिक स्थळांपैकी एक ठिकाण.

Polski: Świątynia Khandoby w mieście Jejuri, w dystrykcie Pune stanu Maharasztra, w Indiach. Jest jednym z najważniejszych ośrodków kultu religijnego dla ludności mówiącej w języku marathi i chronionym prawnie zabytkiem w Indiach. Khandoba jest czczony sproszkowaną kurkumą (zwaną w marathi Bhandār), owocami i liściami klejowca, cebulą oraz innymi ofiarami z roślin. Wierni obsypują się wzajemnie sproszkowaną kurkumą.

Українська: Віряни-індуїсти обсипаються куркумою. Храм Хандоби, містечко Джеджурі, штат Махараштра, Індія

This is a photo of ASI monument number

S-MH-18.

ꯆꯩꯆꯠ

꯶ ꯖꯨꯟ ꯲꯰꯱꯳, ꯲꯳:꯱꯲:꯳꯰

ꯍꯧꯔꯛꯐꯛ

ꯏꯁꯥ ꯏꯊꯟꯇꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ

ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤ

PKharote

Camera location	১৮° ১৬′ ২০.৩৪″ N, ৭৪° ০৯′ ৩৯.১৯″ E	View this and other nearby images on: OpenStreetMap	18.272318; 74.160886

This image was uploaded as part of Wiki Loves Monuments 2017.

Afrikaans ∙ Alemannisch ∙ አማርኛ ∙ aragonés ∙ العربية ∙ جازايرية ∙ asturianu ∙ azərbaycanca ∙ Bikol Central ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ Frysk ∙ Gaeilge ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ Ido ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ ქართული ∙ қазақша ∙ 한국어 ∙ кыргызча ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ latviešu ∙ Malagasy ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Bahasa Melayu ∙ Malti ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ norsk bokmål ∙ नेपाली ∙ Nederlands ∙ norsk nynorsk ∙ norsk ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ davvisámegiella ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ тоҷикӣ ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ українська ∙ اردو ∙ oʻzbekcha / ўзбекча ∙ Yorùbá ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

ꯑꯌꯥꯕꯥ

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

ꯅꯪꯒꯤ ꯀꯨꯁꯤ:

ꯃꯌꯥꯝꯗꯥ ꯐꯪꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯟꯖꯤꯟꯕꯥ, ꯌꯦꯟꯊꯣꯛ ꯎ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯃꯐꯝ ꯱ ꯗꯥ ꯆꯠꯍꯟꯂꯨ
ꯑꯃꯨꯛꯀꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛꯇꯨꯒꯥ ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ

ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯌꯥꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯅ:

ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ – ꯅꯪꯅ ꯆꯞꯆꯥꯕ ꯇꯧꯕꯤꯃꯜ ꯄꯤꯕꯤꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒ ꯁꯝꯅꯐꯝ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯎꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯅꯪꯅ ꯃꯗꯨ ꯃꯔꯝ ꯂꯩꯅ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯗꯨꯅ ꯍꯥꯏꯔꯛꯄ ꯃꯑꯣꯡ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯅꯪꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫
ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯔꯨꯛ – ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯅ ꯅꯪꯅ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯔꯕ, ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯍꯟꯂꯕ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯄꯣꯠꯆꯪꯁꯤꯡ ꯁꯥꯒꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯪꯒꯤ ꯍꯣꯠꯅꯖꯃꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ same or compatible licenseꯒꯤ

ꯃꯈꯥꯗ ꯎꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯱ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯗꯨꯅ ꯫

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0CC BY-SA 4.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 truetrue

Assessment

Image of the year
	This file was a finalist in Picture of the Year 2017. This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the Persian language Wikipedia (نگاره‌های برگزیده) and is considered one of the finest images. See its nomination here. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Quality image

This image has been assessed using the Quality image guidelines and is considered a Quality image.

العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ Qaraqalpaqsha ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ кыргызча ∙ Latina ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ ਪੰਜਾਬੀ ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ toki pona ∙ Türkçe ∙ українська ∙ oʻzbekcha / ўзбекча ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

This image was awarded with the 1^st prize worldwide in Wiki Loves Monuments 2017

Other languages:

This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.

This image was selected as picture of the day on Hindi Wikipedia.

Captions

ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ

Add a one-line explanation of what this file represents

ꯏꯪꯂꯤꯁ

Bhandara ritual at Khandoba temple at Jejuri, Pune, India

ꯐ꯭ꯔꯥꯟꯆ

Rituel de Bhandara au temple dedié à Khandoba, à Jejuri, Pune, Maharashtra, Inde

Marathi

जेजुरी येथील खंडोबाच्या देवळातील भंडारा उधळण

ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯁ

Ritual de Bhandara en el templo Khandoba en Jejuri, Pune, India

Hindi

जेजुरी, पुणे के खंडोबा के मंदिर में भंडारा छिड़कने की विधि

ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ

ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝꯗ ꯅꯝꯃꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯗꯨ ꯎꯅꯕ

	ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝ	ꯈꯨꯠꯄꯤꯈꯨꯖꯤꯟ	ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥ	ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ	ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ
ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ	꯱꯷:꯴꯲, ꯳꯰ ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔ ꯲꯰꯱꯷		৫,৭০৪ × ৩,৮৯৬ (১৩.৬৫ MB)	smartcommons>PKharote	User created page with UploadWizard

ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯦ ꯫

ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ

ꯑꯌꯥꯕꯥ

Assessment

Captions

Items portrayed in this file

depicts ꯏꯪꯂꯤꯁ

ꯂꯥꯢꯁꯪ

people ꯏꯪꯂꯤꯁ

ritual ꯏꯪꯂꯤꯁ

ꯍꯪꯒꯥꯝꯄꯥꯟ

sky ꯏꯪꯂꯤꯁ

ꯂꯩꯆꯤꯜ

turmeric ꯏꯪꯂꯤꯁ

creator ꯏꯪꯂꯤꯁ

some value

copyright status ꯏꯪꯂꯤꯁ

copyrighted ꯏꯪꯂꯤꯁ

copyright license ꯏꯪꯂꯤꯁ

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International ꯏꯪꯂꯤꯁ

source of file ꯏꯪꯂꯤꯁ

original creation by uploader ꯏꯪꯂꯤꯁ

inception ꯏꯪꯂꯤꯁ

꯶ ꯖꯨꯟ 2013

Commons quality assessment ꯏꯪꯂꯤꯁ

Wikimedia Commons featured picture ꯏꯪꯂꯤꯁ

Wikimedia Commons quality image ꯏꯪꯂꯤꯁ

captured with ꯏꯪꯂꯤꯁ

Nikon D610 ꯏꯪꯂꯤꯁ

participant in ꯏꯪꯂꯤꯁ

Wiki Loves Monuments 2017

Wiki Loves Monuments 2017 in India ꯏꯪꯂꯤꯁ

location of creation ꯏꯪꯂꯤꯁ

Aurangabad district ꯏꯪꯂꯤꯁ

exposure time ꯏꯪꯂꯤꯁ

0.002 second

f-number ꯏꯪꯂꯤꯁ

7.1

focal length ꯏꯪꯂꯤꯁ

24 millimetre

ISO speed ꯏꯪꯂꯤꯁ

160

instance of ꯏꯪꯂꯤꯁ

photograph ꯏꯪꯂꯤꯁ

media type ꯏꯪꯂꯤꯁ

image/jpeg

data size ꯏꯪꯂꯤꯁ

14316089 byte

height ꯏꯪꯂꯤꯁ

3896 pixel

width ꯏꯪꯂꯤꯁ

5704 pixel

checksum ꯏꯪꯂꯤꯁ

150749bc4d8967ea1aeadaccd11e11e6304aed71

coordinates of the point of view ꯏꯪꯂꯤꯁ

18°16'20.345"N, 74°9'39.190"E

ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ

ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ

depicts ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

people ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

ritual ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

sky ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

turmeric ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

creator ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

copyright status ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

copyrighted ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

copyright license ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

source of file ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

original creation by uploader ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

inception ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

Commons quality assessment ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

Wikimedia Commons featured picture ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

Wikimedia Commons quality image ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

captured with ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

Nikon D610 ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

participant in ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

Wiki Loves Monuments 2017 in India ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

location of creation ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

Aurangabad district ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

exposure time ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

f-number ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

focal length ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

ISO speed ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

instance of ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

photograph ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

media type ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

data size ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

height ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

width ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

checksum ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}

coordinates of the point of view ^{ꯏꯪꯂꯤꯁ}