Jump to content

ꯐꯥꯏꯜ:Colonial Africa 1913 map.svg

ꯚꯥꯔꯠꯄꯤꯗꯤꯌꯥ ꯗꯒꯤ

ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯦꯡꯕ (ꯑꯦꯁ•ꯚꯤ•ꯖꯤ ꯐꯥꯏꯜ, ꯌꯥꯝꯗꯅ ১,৩৯০ × ১,২৯৫ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜ, ꯐꯥꯏꯜ ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ: ৬৬০ KB)

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ a shared repository ꯗꯒꯤꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯊꯧꯔꯥꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ ꯫ ꯃꯁꯤꯗ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯍꯥꯏꯕ ꯂꯃꯥꯏ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯁꯤꯗ ꯎꯨꯠꯂꯦ ꯫

Language
 
Belgium
 
Germany
 
Spain
 
France
 
United Kingdom
 
Italy
 
Portugal
 
Independent
العربية:  
 بلجيكا ألمانيا إسبانيا فرنسا بريطانيا العظمى وأيرلندا إيطاليا البرتغال
Azərbaycanca:  
 Belçika Almaniya İspaniya Fransa Böyük Britaniya və İrlandiya İtaliya Portuqaliya
Беларуская:  
 Бельгія Германія Іспанія Францыя Вялікабрытанія і Ірландыя Італія Партугалія
Български:  
 Белгия Германия Испания Франция Великобритания и Ирландия Италия Португалия
বাংলা:  
 বেলজিয়াম জার্মানি স্পেন ফ্রান্স গ্রেট ব্রিটেন ও আয়ারল্যান্ড ইতালি পর্তুগাল
Català:  
 Bèlgica Alemanya Espanya França Gran Bretanya i Irlanda Itàlia Portugal
Čeština:  
 Belgie Německo Španělsko Francie Velká Británie a Irsko Itálie Portugalsko
Cymraeg:  
 Gwlad Belg Yr Almaen Sbaen Ffrainc Prydain Fawr ac Iwerddon Yr Eidal Portiwgal
Dansk:  
 Belgien Tyskland Spanien Frankrig Storbritannien og Irland Italien Portugal
Deutsch:  
 Belgien Deutschland Spanien Frankreich Großbritannien und Irland Italien Portugal Unabhängige Staaten
Ελληνικά:  
 Βέλγιο Γερμανία Ισπανία Γαλλία Μεγάλη Βρετανία και Ιρλανδία Ιταλία Πορτογαλία
English:  
 Belgium Germany Spain France Great Britain and Ireland Italy Portugal Independent States
Esperanto:  
 Belgio Germanio Hispanio Francio Granda Britio kaj Irlando Italio Portugalio
Español:  
 Bélgica Alemania España Francia Gran Bretaña e Irlanda Italia Portugal Estados independientes
Eesti:  
 Belgia Saksamaa Hispaania Prantsusmaa Suurbritannia ja Iirimaa Itaalia Portugal
Euskara:  
 Belgika Alemania Espainia Frantzia Britainia Handia eta Irlanda Italia Portugal
Suomi:  
 Belgia Saksa Espanja Ranska Iso-Britannia ja Irlanti Italia Portugalia
Français :  
 Belgique Allemagne Espagne France Grande-Bretagne et Irlande Italie Portugal États indépendants
Gaeilge:  
 An Bheilg An Ghearmáin An Spáinn An Fhrainc An Bhreatain Mhór agus Éire An Iodáil An Phortáingeil
Galego:  
 Bélxica Alemaña España Francia Gran Bretaña e Irlanda Italia Portugal
Hrvatski:  
 Belgija Njemačka Španjolska Francuska Velika Britanija i Irska Italija Portugal
Magyar:  
 Belgium Németország Spanyolország Franciország Nagy-Britannia és Írország Olaszország Portugália
Հայերեն:  
 Բելգիա Գերմանիա Իսպանիա Ֆրանսիա Մեծ Բրիտանիա և Իռլանդիա Իտալիա Պորտուգալիա
Bahasa Indonesia:  
 Belgia Jerman Spanyol Prancis Britania Raya dan Irlandia Ítalia Portugal Negara independen
Íslenska:  
 Belgía Þýskaland Spánn Frakkland Stóra-Bretland og Írland Ítalía Portúgal
Italiano:  
 Belgio Germania Spagna Francia Gran Bretagna e Irlanda Italia Portogallo
ქართული:  
 ბელგია გერმანია ესპანეთი საფრანგეთი დიდი ბრიტანეთი და ირლანდია იტალია პორტუგალია
한국어:  
 벨기에 독일 스페인 프랑스 대 브리튼 아일랜드 이탈리아 포르투갈
Lietuvių:  
 Belgija Vokietija Ispanija Prancūzija Didžioji Britanija ir Airija Italija Portugalija
Latviešu:  
 Beļģija Vācija Spānija Francija Lielbritānija un Īrija Itālija Portugāle
Македонски:  
 Белгија Германија Шпанија Франција Велика Британија и Ирска Италија Португалија
Malti:  
 Belġju Ġermanja Spanja Franza Gran Brittanja u Irlanda Italja Portugall
Nederlands:  
 België Duitsland Spanje Frankrijk Groot-Brittannië en Ierland Italië Portugal Onafhankelijke gebieden
Norsk bokmål:  
 Belgia Tyskland Spania Frankrike Storbritannia og Irland Italia Portugal
Polski:  
 Belgia Niemcy Hiszpania Francja Wielka Brytania i Irlandia Włochy Portugalia
Português:  
 Bélgica Alemanha Espanha França Grã-Bretanha e Irlanda Itália Portugal Estados independentes
Română:  
 Belgia Germania Spania Franţa Marea Britanie și Irlanda Italia Portugalia
Русский:  
 Бельгия Германия Испания Франция Великобритания и Ирландия Италия Португалия
Slovenčina:  
 Belgicko Nemecko Španielsko Francúzsko Veľká Británia a Írsko Taliansko Portugalsko
Slovenščina:  
 Belgija Nemčija Španija Francija Velika Britanija in Irska Italija Portugalska
Shqip:  
 Belgjika Gjermanija Spanja Franca Britania e Madhe dhe Irlanda Italia Portugalia
Српски / srpski:  
 Белгија Немачка Шпанија Француска Велика Британија и Ирска Италија Португалија
Svenska:  
 Belgien Tyskland Spanien Frankrike Storbritannien och Irland Italien Portugal
Kiswahili:  
 Ubelgiji Ujerumani Hispania Ufaransa Uingereza kubwa na Ayalandi Italia Ureno
Türkçe:  
 Belçika Almanya İspanya Fransa Büyük Britanya ve İrlanda İtalya Portekiz
Українська:  
 Бельгія Німеччина Іспанія Франція Велика Британія та Ірландія Італія Португалія
Tiếng Việt:  
 Bỉ Đức Tây Ban Nha Pháp Anh và Ai Len Ý Bồ Đào Nha
中文：​ 
 比利时 德国 西班牙 法国 大不列颠和爱尔兰 意大利 葡萄牙

ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ

ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥColonial Africa 1913 map.svg
English: Map of colonial Africa as in 1913, with modern borders.
Note: The limits of the areas of control may not be perfectly accurate due to the imprecision of the reference maps.
Deutsch: Karte des kolonialen Afrikas von 1913 mit modernen Grenzen.
Notiz: Die Grenzen der Kontrollbereiche sind aufgrund der Ungenauigkeit der Referenzkarten möglicherweise nicht ganz genau.
Italiano: Mappa dell'Africa coloniale come nel 1913, con confini moderni.
Nota: I limiti delle aree di controllo potrebbero non essere perfettamente precisi a causa dell'imprecisione delle mappe di riferimento.
Español: Mapa del África colonial como en 1913, con fronteras modernas.
Nota: Los límites de las áreas de control pueden no ser perfectamente precisos debido a la imprecisión de los mapas de referencia.
Français : Carte de l'Afrique coloniale en 1913, avec frontières modernes.
Note : Les limites des zones de contrôle peuvent ne pas être tout à fait exactes en raison de l'imprécision des cartes de référence utilisées.
ꯆꯩꯆꯠ ꯖꯨꯟ ꯲꯰꯰꯷, updated/corrected 2011-07
ꯍꯧꯔꯛꯐꯛ

ꯏꯁꯥ ꯏꯊꯟꯇꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ (Original text: Own work ;)

ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤ Eric Gaba (Sting - fr:Sting)
ꯑꯌꯥꯕ ꯂꯧꯕ
(ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ)
Attribution and Share-Alike required
Any use of this map can be made as long as you credit me (Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting) as the author and distribute the copies and derivative works under the same license(s) that the one(s) stated below. A message with a reply address would also be greatly appreciated.
Other versions

[ꯁꯦꯝꯒꯠ ꯁꯥꯒꯠꯂꯨ]

꯱꯸꯰꯰
  • English
    English
꯱꯸꯷꯰
  • English
    English
꯱꯹꯰꯰
  • English
    English
꯱꯹꯱꯲ - ꯱꯹꯱꯴
date QS:P,+1912-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1912-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1914-00-00T00:00:00Z/9
  • español
    español
  • Deutsch
    Deutsch
  • asturianu
    asturianu
  • 閩南語 / Bân-lâm-gí
    閩南語 / Bân-lâm-gí
  • čeština
    čeština
  • dansk
    dansk
  • Deutsch
    Deutsch
  • Deutsch
    Deutsch
  • Deutsch
    Deutsch
  • English
    English
  • English
    English
  • English
    English
  • English
    English
  • English
    English
  • English
    English
  • español
    español
  • español
    español
  • español
    español
  • español
    español
  • euskara
    euskara
  • euskara
    euskara
  • føroyskt
    føroyskt
  • Kiswahili
    Kiswahili
  • norsk
    norsk
  • polski
    polski
  • polski
    polski
  • svenska
    svenska
  • български
    български
  • српски (ћирилица)
    српски (ћирилица)
  • српски (ћирилица)
    српски (ћирилица)
  • Ελληνικά
    Ελληνικά
  • 中文
    中文
  • 中文
    中文
꯱꯹꯲꯳
  • English
    English
꯱꯹꯳꯵
  • English
    English
꯱꯹꯳꯹
  • español
    español
  • English
    English
꯱꯹꯴꯷
  • español
    español
  • polski
    polski
SVG genesis
InfoField
 The SVG code is valid.
 This world map was created with Adobe Illustrator,
 and with Inkscape.
  This world map uses embedded text that can be easily translated using a text editor.

ꯑꯌꯥꯕꯥ

Eric Gaba, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses:
GNU head ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯅꯕ ꯑꯌꯥꯕꯗꯨ ꯄꯤꯔꯦ, ꯌꯦꯟꯊꯣꯛꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ/ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯑꯣꯡ ꯱ꯗ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯎ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯖꯤ•ꯑꯦꯟ•ꯌꯨ ꯃꯃꯜ ꯇꯤꯡꯗꯕ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯦꯁꯟꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕ ꯌꯥꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ, ꯚꯔꯖꯟ ꯱.꯲ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯇꯨꯡꯗ ꯂꯥꯛꯀꯗꯕ ꯚꯔꯖꯟ Free Software Foundationꯅ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯕ; ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯈꯦꯠꯅꯕ ꯁꯔꯨꯛꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯗꯅ, ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯃꯈꯨꯝ ꯌꯥꯎꯗꯕꯤ, ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯆꯦꯈꯨꯝ ꯌꯥꯎꯗꯕꯤ ꯫ ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯄ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕꯁꯤꯡꯁꯤ GNU Free Documentation Licenseꯒꯤ ꯁ꯭ꯔꯨꯛꯁꯤꯡꯗ ꯌꯥꯎꯔꯦ ꯫http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
w:en:Creative Commons
ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯔꯨꯛ 		ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯌꯦꯇꯤꯚ ꯀꯣꯃꯣꯟꯁꯀꯤ Attribution-Share Alike 3.0 Unported ꯑꯌꯥꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯌꯥꯎꯕꯅꯤ ꯫
ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ ꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ:
Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting
ꯅꯪꯒꯤ ꯀꯨꯁꯤ:
  • ꯃꯌꯥꯝꯗꯥ ꯐꯪꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯟꯖꯤꯟꯕꯥ, ꯌꯦꯟꯊꯣꯛ ꯎ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯃꯐꯝ ꯱ ꯗꯥ ꯆꯠꯍꯟꯂꯨ
  • ꯑꯃꯨꯛꯀꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛꯇꯨꯒꯥ ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ
ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯌꯥꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯅ:
  • ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ – ꯅꯪꯅ ꯆꯞꯆꯥꯕ ꯇꯧꯕꯤꯃꯜ ꯄꯤꯕꯤꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒ ꯁꯝꯅꯐꯝ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯎꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯅꯪꯅ ꯃꯗꯨ ꯃꯔꯝ ꯂꯩꯅ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯗꯨꯅ ꯍꯥꯏꯔꯛꯄ ꯃꯑꯣꯡ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯅꯪꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫
  • ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯔꯨꯛ – ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯅ ꯅꯪꯅ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯔꯕ, ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯍꯟꯂꯕ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯄꯣꯠꯆꯪꯁꯤꯡ ꯁꯥꯒꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯪꯒꯤ ꯍꯣꯠꯅꯖꯃꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ same or compatible licenseꯒꯤ

ꯃꯈꯥꯗ ꯎꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯱ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯗꯨꯅ ꯫

This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
w:en:Creative Commons
ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯔꯨꯛ
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic license.
ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ ꯒꯤ ꯊꯧꯗꯥꯡ:
Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting
ꯅꯪꯒꯤ ꯀꯨꯁꯤ:
  • ꯃꯌꯥꯝꯗꯥ ꯐꯪꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯟꯖꯤꯟꯕꯥ, ꯌꯦꯟꯊꯣꯛ ꯎ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯃꯐꯝ ꯱ ꯗꯥ ꯆꯠꯍꯟꯂꯨ
  • ꯑꯃꯨꯛꯀꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛꯇꯨꯒꯥ ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ
ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯌꯥꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯅ:
  • ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ – ꯅꯪꯅ ꯆꯞꯆꯥꯕ ꯇꯧꯕꯤꯃꯜ ꯄꯤꯕꯤꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒ ꯁꯝꯅꯐꯝ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯎꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯅꯪꯅ ꯃꯗꯨ ꯃꯔꯝ ꯂꯩꯅ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯗꯨꯅ ꯍꯥꯏꯔꯛꯄ ꯃꯑꯣꯡ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯅꯪꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫
  • ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯔꯨꯛ – ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯅ ꯅꯪꯅ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯔꯕ, ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯍꯟꯂꯕ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯄꯣꯠꯆꯪꯁꯤꯡ ꯁꯥꯒꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯪꯒꯤ ꯍꯣꯠꯅꯖꯃꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ same or compatible licenseꯒꯤ
ꯃꯈꯥꯗ ꯎꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯅꯧꯕ ꯱ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯗꯨꯅ ꯫
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5CC BY-SA 2.5 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 truetrue
ꯅꯪ ꯅꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕꯁꯤ ꯈꯟꯕꯥ ꯌꯥꯅꯤ ꯫

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Map of colonial Africa around 1913, on the current borders.
Mapa del África colonial hacia 1913, en las fronteras actuales.
Mappa dell'Africa coloniale intorno al 1913, negli attuali confini.
Karte des kolonialen Afrikas um 1913, an den heutigen Grenzen.
Kaart van koloniaal Afrika rond 1913, aan de huidige grenzen.
خريطة أفريقيا المستعمرة كما في عام 1913 بحدود حديثة، تحت السياسة الإمبريالية. ملحوظة: قد لا تكون حدود مناطق التحكم دقيقة تمامًا بسبب عدم دقة الخرائط المرجعية.
Mapa Colonial do continente africano em 1913.
Карта Африканского Континента 1913 года.

Items portrayed in this file

depicts ꯏꯪꯂꯤꯁ

Scramble for Africa

copyright status ꯏꯪꯂꯤꯁ

copyrighted ꯏꯪꯂꯤꯁ

source of file ꯏꯪꯂꯤꯁ

original creation by uploader ꯏꯪꯂꯤꯁ

media type ꯏꯪꯂꯤꯁ

image/svg+xml

checksum ꯏꯪꯂꯤꯁ

68b01a483c004f548b6a3b7340f8711ac4818d3b

determination method or standard ꯏꯪꯂꯤꯁ: SHA-1

data size ꯏꯪꯂꯤꯁ

676344 byte

height ꯏꯪꯂꯤꯁ

1295 pixel

width ꯏꯪꯂꯤꯁ

1390 pixel

ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ

ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝꯗ ꯅꯝꯃꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯗꯨ ꯎꯅꯕ

ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝꯈꯨꯠꯄꯤꯈꯨꯖꯤꯟꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯑꯄꯥꯝꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ
ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ꯱꯹:꯵꯹, ꯲꯴ ꯑꯦꯄꯔꯤꯜ ꯲꯰꯱꯹꯱꯹:꯵꯹, ꯲꯴ ꯑꯦꯄꯔꯤꯜ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅ ꯊꯝꯅꯦꯜ ꯚꯔꯖꯟ১,৩৯০ × ১,২৯৫ (৬৬০ KB)smartcommons>StingAdded surrounding landmasses ; waterbodies in white ; colour adjustment

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯦ ꯫

"https://mni.bharatpedia.org/wiki/ꯐꯥꯏꯜ:Colonial_Africa_1913_map.svg" ꯃꯐꯝꯗꯨꯗꯒꯤ ꯂꯧꯈꯠꯂꯛꯄꯥ