ꯐꯥꯏꯜ:Battle at Lanka, Ramayana, Udaipur, 1649-53.jpg
Error creating thumbnail: File missing
ꯑꯇꯩ ꯔꯤꯁꯣꯂꯨꯁꯟ: ৫,১০০ × ২,৯৯৫ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ.
ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯦꯡꯕ (৫,১০০ × ২,৯৯৫ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ, ꯐꯥꯏꯜ ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ: ২.৭৮ MB, MIME ꯃꯈꯜ: image/jpeg)
|
ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ
| Artist |
artist QS:P170,Q7399614 |
||||||||||||||||||||||
| ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ |
Deutsch: Krieg bei Lanka, Ramayana, von Sahibdin, Udaipur, 1649-53. English: Battle at Lanka, Ramayana, by Sahib Din. Battle between the armies of Rama and the King of Lanka. Udaipur, 1649–1653. "Sahib Din's illustration shows in grisly detail a fierce landmark battle. It takes place between Rama's army of monkeys and the King of Lanka's army of demons, as Rama (together with the only other human, his brother Lakshmana) fights to free Rama's kidnapped wife Princess Sita. Following a gruesome series of hand-to-hand combats, the fortitude of Rama's monkey army wins through. The illustration is not a 'single frame', but shows several stages of the battle alongside each other. For example, in this scene of battle between the demons and Rama's monkey army, the three-headed figure of the demon general Trisiras occurs in several places – perhaps most dramatically at the bottom left, where he is shown beheaded by Hanuman. The ultimately victorious Rama is shown at the top left, splendidly coloured in blue, calmly contemplating the carnage." Français : Bataille de Lanka, Ramayana, par Sahib Din. Bataille entre les armées de Rama et le roi de Lanka. Udaipur, 1649-1653. Türkçe: Hintli minyatür ressamı Sahibdin tarafından 1649-1653 yıllarında Hindu destanı Ramayana'nın altıncı kitabı Yuddha Kanda (Savaş) için çizilen ilüstrasyon. Rama ile Ravana arasındaki bu savaş sonucunda Rama, Ravana'yı öldürür, Ravana'nın kendi tarafına geçen kardeşi Vibhishana'yı Lanka tahtına çıkarır. |
||||||||||||||||||||||
| ꯆꯩꯆꯠ |
꯱꯶꯴꯹ - ꯱꯶꯵꯳ date QS:P571,+1650-00-00T00:00:00Z/7,P580,+1649-00-00T00:00:00Z/9,P582,+1653-00-00T00:00:00Z/9 |
||||||||||||||||||||||
| Accession number |
Add. MS 15297(1), f.91r |
||||||||||||||||||||||
| Source/Photographer | British Library | ||||||||||||||||||||||
ꯑꯌꯥꯕꯥ
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | |||||
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Battle at Lanka, Ramayana, Ramayana, by Sahib Din. Battle between the armies of Rama and the King of Lanka. Udaipur, 1649-1653
Het gevecht bij Lanka, door Sahib Din. Udaipur, 1649-1653
ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ
ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝꯗ ꯅꯝꯃꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯗꯨ ꯎꯅꯕ
| ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝ | ꯈꯨꯠꯄꯤꯈꯨꯖꯤꯟ | ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥ | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ | ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ | ꯱꯹:꯰꯳, ꯲꯶ ꯃꯦ ꯲꯰꯲꯶ | Error creating thumbnail: File missing | ৫,১০০ × ২,৯৯৫ (২.৭৮ MB) | smartcommons>Aristeas | Undoing the last revert, restored version as of 05:58, 1 May 2009 (UTC). Sorry, but I can’t see any reason to revert to the original upload; the 2nd version, uploaded on 1 May 2009 by TheMandarin, is better in every respect, and I see no hint to legal issues etc. |
ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯦ ꯫
