ꯐꯥꯏꯜ:Hayainu collecting herbs.jpg
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯚꯤꯌꯨ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯏꯓ: ২২০ × ১৯৮ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ. ꯑꯇꯩ ꯁꯦꯡꯅ ꯌꯦꯡꯕ ꯌꯥꯕ: ২৬৭ × ২৪০ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ | ৭৮২ × ৭০৩ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ.
ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯦꯡꯕ (৭৮২ × ৭০৩ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ, ꯐꯥꯏꯜ ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ: ১৬৭ KB, MIME ꯃꯈꯜ: image/jpeg)
ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ
| ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥHayainu collecting herbs.jpg |
English: Hayainu, the maiden who later became Uchek Langmeidong, collecting herbs from the fields.
ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ: ꯀꯣꯟꯅ ꯎꯆꯦꯛ ꯂꯥꯡꯃꯩꯗꯣꯡ ꯑꯣꯟꯈꯤꯕꯤ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ ꯍꯌꯥꯢꯅꯨ ꯅ ꯂꯧꯄꯨꯛꯇꯒꯤ ꯌꯦꯂꯥꯡ, ꯀꯦꯉꯣꯢ, ꯄꯦꯔꯨꯛꯅꯆꯤꯡꯕ ꯑꯦꯟꯁꯥꯡ ꯅꯥꯄꯤ ꯍꯦꯛꯇꯨꯅ ꯊꯨꯃꯣꯛꯇ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ꯫ |
| ꯆꯩꯆꯠ |
before ꯲꯰꯱꯰ date QS:P,+2010-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+2010-00-00T00:00:00Z/9 |
| ꯍꯧꯔꯛꯐꯛ | Illustrated Folk Tales Of Manipur |
| ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤ | Subadani, Ksh. |
| Other versions | See https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.466613/page/n47/mode/2up |
ꯑꯌꯥꯕꯥ
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- ꯅꯪꯒꯤ ꯀꯨꯁꯤ:
- ꯃꯌꯥꯝꯗꯥ ꯐꯪꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯟꯖꯤꯟꯕꯥ, ꯌꯦꯟꯊꯣꯛ ꯎ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯃꯐꯝ ꯱ ꯗꯥ ꯆꯠꯍꯟꯂꯨ
- ꯑꯃꯨꯛꯀꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛꯇꯨꯒꯥ ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ
- ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯌꯥꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯅ:
- ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ – ꯅꯪꯅ ꯆꯞꯆꯥꯕ ꯇꯧꯕꯤꯃꯜ ꯄꯤꯕꯤꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒ ꯁꯝꯅꯐꯝ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯎꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯅꯪꯅ ꯃꯗꯨ ꯃꯔꯝ ꯂꯩꯅ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯗꯨꯅ ꯍꯥꯏꯔꯛꯄ ꯃꯑꯣꯡ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯅꯪꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫
- ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯔꯨꯛ – ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯅ ꯅꯪꯅ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯔꯕ, ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯍꯟꯂꯕ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯄꯣꯠꯆꯪꯁꯤꯡ ꯁꯥꯒꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯪꯒꯤ ꯍꯣꯠꯅꯖꯃꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ same or compatible licenseꯒꯤ
Captions
ꯀꯣꯟꯅ ꯎꯆꯦꯛ ꯂꯥꯡꯃꯩꯗꯣꯡ ꯑꯣꯟꯈꯤꯕꯤ ꯅꯨꯄꯤꯃꯆꯥ ꯍꯌꯥꯢꯅꯨ ꯅ ꯂꯧꯄꯨꯛꯇꯒꯤ ꯌꯦꯂꯥꯡ, ꯀꯦꯉꯣꯢ, ꯄꯦꯔꯨꯛꯅꯆꯤꯡꯕ ꯑꯦꯟꯁꯥꯡ ꯅꯥꯄꯤ ꯍꯦꯛꯇꯨꯅ ꯊꯨꯃꯣꯛꯇ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ꯫
Hayainu, the maiden who later became Uchek Langmeidong, collecting herbs from the fields.
ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ
ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝꯗ ꯅꯝꯃꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯗꯨ ꯎꯅꯕ
| ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝ | ꯈꯨꯠꯄꯤꯈꯨꯖꯤꯟ | ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥ | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ | ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ | ꯲꯱:꯰꯵, ꯱꯵ ꯑꯒꯁ ꯲꯰꯲꯱ |  | ৭৮২ × ৭০৩ (১৬৭ KB) | smartcommons>Haoreima | Uploaded a work by Subadani, Ksh. from Illustrated Folk Tales Of Manipur with UploadWizard |
ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ
ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯕ 2ꯂꯃꯥꯏ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ:
