ꯐꯥꯏꯜ:Dialects Of Punjabi.jpg
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯚꯤꯌꯨ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯏꯓ: ২২০ × ২০১ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ. ꯑꯇꯩ ꯁꯦꯡꯅ ꯌꯦꯡꯕ ꯌꯥꯕ: ২৬২ × ২৪০ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ | ৬৮২ × ৬২৪ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ.
ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯦꯡꯕ (৬৮২ × ৬২৪ ꯄꯤꯛꯆꯦꯜꯁ, ꯐꯥꯏꯜ ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ: ১৪২ KB, MIME ꯃꯈꯜ: image/jpeg)
|
This linguistic map image could be re-created using vector graphics as a SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If a SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with
{{vector version available|new image name}}.It is recommended to name the SVG file “Dialects Of Punjabi.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter. |
 | This linguistic map image was uploaded in the JPEG format even though it consists of non-photographic data. This information could be stored more efficiently or accurately in the PNG or SVG format. If possible, please upload a PNG or SVG version of this image without compression artifacts, derived from a non-JPEG source (or with existing artifacts removed). After doing so, please tag the JPEG version with {{Superseded|NewImage.ext}} and remove this tag. This tag should not be applied to photographs or scans. If this image is a diagram or other image suitable for vectorisation, please tag this image with {{Convert to SVG}} instead of {{BadJPEG}}. If not suitable for vectorisation, use {{Convert to PNG}}. For more information, see {{BadJPEG}}. |  |
Any autoconfirmed user can overwrite this file from the same source. Please ensure that overwrites comply with the guideline.
 | A source (reference) has not been provided for the data in this self-made map. |
ꯑꯇꯦꯟꯕꯥ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥ
| ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯛꯄꯥDialects Of Punjabi.jpg |
English: Map of dialects of Punjabi ("Greater Panjabic" as per Glottolog, incl. Eastern Punjabi and Western Punjabi (Lahnda/Landa) varieties) and some closely related language-groups, such as Rajasthanic, and Sindhic.
Citation: Most of the positionings of the main dialects are in-agreement with scholar Mangat Bhardwaj's analysis of the geographic distribution of Punjabi dialects (esp. Eastern Punjabi ones) in Panjabi: A Comprehensive Grammar (Routledge, 25 August 2016, pages 7–8 [ISBN: 9781317643265]). In Mangat Bhardwaj's map, a dialect called "Rathi" is placed to the east of Bhatiani and to the south of Malwai, occupying a thin-strip of territory. Also, the Puadhi-speaking area on Khalid Mahmood's map seems over-represented, it should be more confined to the east, as per Bhardwaj's map. |
| ꯆꯩꯆꯠ | |
| ꯍꯧꯔꯛꯐꯛ | ꯏꯁꯥ ꯏꯊꯟꯇꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ |
| ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤꯕ ꯃꯤ | Khalid Mahmood |
ꯑꯌꯥꯕꯥ
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯌꯦꯇꯤꯚ ꯀꯣꯃꯣꯟꯁꯀꯤ Attribution-Share Alike 3.0 Unported ꯑꯌꯥꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯌꯥꯎꯕꯅꯤ ꯫
- ꯅꯪꯒꯤ ꯀꯨꯁꯤ:
- ꯃꯌꯥꯝꯗꯥ ꯐꯪꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯟꯖꯤꯟꯕꯥ, ꯌꯦꯟꯊꯣꯛ ꯎ ꯑꯃꯥꯗꯤ ꯃꯐꯝ ꯱ ꯗꯥ ꯆꯠꯍꯟꯂꯨ
- ꯑꯃꯨꯛꯀꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ – ꯊꯥꯕꯛꯇꯨꯒꯥ ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯍꯟꯕꯥ
- ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯌꯥꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯅ:
- ꯈꯣꯝꯒꯠꯂꯛꯄꯥ – ꯅꯪꯅ ꯆꯞꯆꯥꯕ ꯇꯧꯕꯤꯃꯜ ꯄꯤꯕꯤꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯒ ꯁꯝꯅꯐꯝ ꯄꯤꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯣꯡꯕ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯎꯠꯀꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯅꯪꯅ ꯃꯗꯨ ꯃꯔꯝ ꯂꯩꯅ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯌꯥꯕ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯗꯨꯅ ꯍꯥꯏꯔꯛꯄ ꯃꯑꯣꯡ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯅꯪꯅ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯫
- ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯔꯨꯛ – ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯅ ꯅꯪꯅ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯔꯕ, ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯍꯟꯂꯕ, ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯄꯣꯠꯆꯪꯁꯤꯡ ꯁꯥꯒꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯪꯒꯤ ꯍꯣꯠꯅꯖꯃꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ same or compatible licenseꯒꯤ
|
ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯅꯕ ꯑꯌꯥꯕꯗꯨ ꯄꯤꯔꯦ, ꯌꯦꯟꯊꯣꯛꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ/ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯑꯣꯡ ꯱ꯗ ꯁꯦꯝꯗꯣꯛꯎ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯁꯤ ꯖꯤ•ꯑꯦꯟ•ꯌꯨ ꯃꯃꯜ ꯇꯤꯡꯗꯕ ꯗꯣꯀꯨꯃꯦꯟꯇꯦꯁꯟꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕ ꯌꯥꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ, ꯚꯔꯖꯟ ꯱.꯲ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯇꯨꯡꯗ ꯂꯥꯛꯀꯗꯕ ꯚꯔꯖꯟ Free Software Foundationꯅ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯕ; ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯈꯦꯠꯅꯕ ꯁꯔꯨꯛꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯗꯅ, ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯃꯈꯨꯝ ꯌꯥꯎꯗꯕꯤ, ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯆꯦꯈꯨꯝ ꯌꯥꯎꯗꯕꯤ ꯫ ꯁꯤꯟꯗꯣꯛꯄ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕꯁꯤꯡꯁꯤ GNU Free Documentation Licenseꯒꯤ ꯁ꯭ꯔꯨꯛꯁꯤꯡꯗ ꯌꯥꯎꯔꯦ ꯫http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
ꯅꯪ ꯅꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯌꯥꯕꯁꯤ ꯈꯟꯕꯥ ꯌꯥꯅꯤ ꯫
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ
ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝꯗ ꯅꯝꯃꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯐꯥꯏꯜ ꯑꯗꯨ ꯎꯅꯕ
| ꯆꯩꯆꯠ/ꯃꯇꯝ | ꯈꯨꯠꯄꯤꯈꯨꯖꯤꯟ | ꯄꯥꯛ ꯆꯥꯎꯕꯥ | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ | ꯑꯄꯥꯝꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛ ꯎ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ | ꯲꯱:꯰꯳, ꯷ ꯑꯦꯄꯔꯤꯜ ꯲꯰꯲꯶ |  | ৬৮২ × ৬২৪ (১৪২ KB) | smartcommons>502hsuya | Reverted to version as of 12:36, 16 August 2022 (UTC) Dogri is itself a different language as it has a separate place in the Indian Constitution in the listed notable languages and it is a Western Pahari language, same with Kangri, Bilaspuri and Chambeali, they are not dialects of Punjabi, they were termed closer to Punjabi by some linguists in some sense or sort of transitional zones (earlier), but as of now they undoubtebly fall under the Western Pahari language family. Kindly don't merge t... |
ꯐꯥꯏꯜꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯐꯝ
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯥꯏꯜ ꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯂꯃꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯦ ꯫
